Chválím a

Děkuju a zdravím

V Praze je problém s "na" zvláště výrazný u městských částí a čtvrtí. Tak "na Smíchov" je jasné, to jinak ani nejde. Ale "na Břevnově" versus "v Břevnově"? A běžně se říká "na Praze 4" a jen málokdy "v Praze 4".

Pravdu dite, jako byvaly obyvatel byvale Prahy 13 si nemohu vzpomenout ze by nekdo rikal ze jede na Vrsovic nebo na Zabehlic a ani dnes se nerika ze jede na Michle ci Nusle.

Nemělo by v "....jak jsem se pokusil na omezeném prostoru neuměle a zkratkovitě naznačit....", jak píšete před koncem článku, být místo "na ... prostoru" raději "v .... prostoru"?

Myslím, že to NA tam být může (na prostoru, na ploše), v prostoru mi tam moc nesedí (Ocitli se v prostoru bojů).

Děkuji za výborný článek. Myslím, že u nás rapidně ubývá lidí, kteří skutečně výborně ovládají svůj mateřský jazyk. Je to škoda, protože správná znalost jazyka (se vším, co k tomu patří) je podmínkou k tomu, aby výpověď byla naprosto jasně srozumitelná, potažmo pak dobře pochopená.

Kdo dobře neovládá jazyk, mívá s pochopením textu nemalé problémy, byť byl daný text sdělen co nejprecizněji.

K nedorozuměním mezi lidmi dochází často právě proto, že valná část lidí má značné mezery v ovládání svého rodného jazyka.

Děkuju a plně s Vámi souhlasím

S těmi nevýraznými teritorii ve spojení s předložkou "na" se mi to moc nezdá. Běžně se používá do Čech, do Slezska, ale na Moravu, nebo na Slovensko. Stejně tak se používá do Kalifornie, do Texasu, ale na Floridu. Nevidím mezi těmito územími nějaké teritoriální rozdíly.

Myslím, že to funguje dobře, viz příklady z mého článku.

Na cestine mi vadi prechylovani jmen cizinek a jeste vice ten odporny rusismus jako ctyri roky zpatky.

Predlozky tu mame uz cela staleti.

Ano, to je pravda. Ale vezměte si třeba nejstarší českou větu - je v ní bezpředložkový lokál (... Ploskovicích), dnes něco nemyslitelného.

Super. Pište NA toto téma častěji. Nebo K tomuto tématu?

... nebo O tomto tématu

Moc hezký článek, děkuju! Rozhodně si ho ukládám a budu šířit dál :-) Dovolil bych si ještě navrhnout dva nešvary, které vždy zmiňuju během školení o stylistických nešvarech.

Zaprvé otřesné „s“ v sedmém pádu, které sem nejspíš proniká z angličtiny, ale u nás je nadbytečné („s tímto fotoaparátem pořídíte skvělé snímky“).

Zadruhé ohavné „pro“ (taktéž anglické). Pro více informací, pro vaše pohodlí, pro přihlášení k odběru novinek (fuj!), využijete pro práci i zábavu, ideální pro úklid, hodí se pro poslech :-) Krásně to rozebírali třeba Šílení korektoři Behúnové :-)

Ano, souhlasím, děkuju za výstižné příklady

Trošku děsivé. Mám češtinu moc ráda. Na na si budu dávat větší pozor.  Děkuji za hezký článek. 

Taky děkuju a srdečně zdravím

Výborné! Stranou samozřejmě ponechme teritoriální "idiosynkrazie" typu "jedu na Vsetín" – znával jsem lidi odtamtud, kteří to jinak neřekli, ačkoli samozřejmě jeli do města, a ne pouze tím směrem. Ale to je jasné.

Tohle by se vám mohlo líbit:

https://paveljerabek1.blog.idnes.cz/blog.aspx?c=708409

Karma za blog.

Pro Pavla Jeřábka (k vašemu článku už komentář napsat nejde). Také jsem si přečetla, snad to nevadí, a úplně jsem si vybavila, jak jste mi v jednom článku vytknul podstatné jméno "hold", který se mi tam vloudil namísto příslovce "holt".  Také pěkný článek. Děkuji. Čtu tyto články moc ráda, ale vždy mi je vás trochu líto, často pro vás asi musí být těžké číst blogy.  No, a další věc je, že po přečtení takových článků se pak docela bojím psát. Občas se sama zhrozím, co jsem to napsala. 